Zurück in die 50er

Tief in Gedanken versunken, betrachtete Helene ihre Tochter. Eine brisante Mischung aus Stolz und Enttäuschung machte sich in ihr breit. Emma entsprach dem Ideal einer klassischen Schönheit. Dunkelbraune, fast schwarze Haare fielen in zarten Wellen fast bis zum Ansatz ihres Pos. Das fein geschnittene Gesicht, in dem große, braune Augen dominierten, verwies eindeutig auf die südländische Herkunft ihrer Großmutter. Emma war von mittlerer Größe, dabei ausgesprochen schlank und feingliedrig. Hätte man das 19 jährige Mädchen als dürr bezeichnet, wäre es einer Lüge gleichgekommen. Die schwellenden Rundungen ihres Körpers näherten sich üppiger, weiblicher Fülle. Helene sah in Emma ihr jüngeres Spiegelbild, das heute sichtlich nervös an einer Haarsträhne spielte. Es war Ende August 1983 an einem der heißesten Tage dieses langen Sommers, als sich diese bedeutsame Episode im Leben der beiden Frauen abspielte. Alles begann ganz harmlos. Emma hatte Schwierigkeiten bei ihrem Studium, das sie vor einem halben Jahr begonnen hatte. Literatur wollte sie studieren, obwohl Helene es lieber gesehen hätte, wenn sie sich für etwas praktischeres, wie Medizin oder Jura entschieden hätte. Emma wohnte immer noch bei ihrer alleinerziehenden Mutter zuhause, sparte sich dadurch das Geld für ein kleines Zimmer in einer Studenten WG.

Helene war nicht entgangen, dass Emmas Ehrgeiz in letzter Zeit erheblich nachließ. Das lebenslustige Mädchen trieb sich in Diskos herum, anstatt zu Hause am Schreibtisch zu sitzen. Die beiden Frauen zankten sich oft über dieses Thema. Dank Emmas Uneinsichtigkeit kam es immer wieder zu hässlichen Szenen. Es fielen manch böse Worte, die Helene zu dem Schluss brachten, das rebellische Mädchen solle so schnell wie möglich ausziehen. Die 46 Jahre alte Frau dachte an ihre eigene Jugend zurück. Damals Ende der Fünfziger wäre so ein Disput anders ausgetragen worden. Emmas Großmutter hätte sich so ein Verhalten niemals bieten lassen. Sie schwor auf Erziehung nach althergebrachter Art, auch für junge Damen, die dem Teenager - Alter bereits entwachsen waren!